SKAITYTI IŠTRAUKĄ
gyvenimas pasienyje – asmeninės patirtys – antropologinis tyrimas
Kaip atrodo darbas ir gyvenimas pasienyje? Ką reiškia peržengti slenkstį ir patekti į kitą sienos pusę?
Browno universiteto profesorė, antropologė Ieva Jusionytė kelerius metus JAV–Meksikos pasienyje savanoriavo kaip paramedikė ir ugniagesė. Jos etnografiniame tyrime siena tampa pagrindine personaže, o gyvenimas pasienyje – knygos veiksmo scena. Iki paskutinio puslapio išlaikydama trilerio įtampą autorė pasakoja apie abipus sienos dirbančius gelbėtojus, kas dieną ieškančius pusiausvyros tarp valstybės saugumo politikos ir mirtiname pavojuje atsidūrusių migrantų gelbėjimo etikos.
2020 m. JAV darbo antropologų asociacijos prizu apdovanota knyga pasakoja apie sieną kaip politinę problemą, migraciją ir valstybių sienų nepaisančias stichines nelaimes. Slenkstis kviečia permąstyti, kas iš tiesų yra siena kintančiomis aplinkybėmis, neapsiribojant tik knygos geografija.
Ieva Jusionytė meistriškai pina asmenines istorijas su platesniu valstybiniu ir tarpvalstybiniu lygmenimis, parodydama, kaip žmonės atsiduria aršių politinių kovų dėl saugumo centre. Slenkstis – puiki proga Lietuvos skaitytojams pažvelgti į sienos, migracijos ir kitoniškumo klausimus iš kitos perspektyvos.
– Dr. Kristina Jonutytė, antropologė (Vilniaus universitetas)
SUŽINOTI DAUGIAU
interviu: Peržengusi „Slenkstį“: pas Ievą Jusionytę Harvarde. Karolis Vyšniauskas, NARA. Klausytis
interviu: Homo cultus. Tarp praeities ir ateities. Ar šiandien dar reikalingos sienos? Ką atskleidžia JAV–Meksikos pasienio tikrovė? Pokalbis su Ieva Jusionyte, LRT.lt. Klausytis
interviu: JAV–Meksikos pasienyje tyrimą atlikusi I.Jusionytė: „Sienos – paminklas mūsų nepajėgumui susidoroti su globaliomis problemomis“. Audrius Ožalas, 15min. Skaityti
interviu: Antropologė Ieva Jusionytė: stipri pilietinė visuomenė, o ne sienos yra valstybės saugumo garantas, LRT.lt. Skaityti
APIE AUTORĘ
Dr. Ieva Jusionytė – antropologė, Browno universiteto docentė, Harvardo universiteto afilijuotoji mokslininkė. Dviejų etnografinių knygų – „Laukinis pasienis“ (Savage Frontier, 2015) ir „Slenkstis“ (Threshold, 2018) autorė. Baigusi paramedikų mokyklą, keletą metų savanoriavo gelbėjimo tarnybose Floridoje ir Arizonoje, nuo 2011 metų įsitraukė į savanorių ugniagesių gretas. Atliko antropologinius tyrimus pasieniuose tarp Argentinos, Paragvajaus ir Brazilijos, vėliau tarp JAV ir Meksikos. Jos straipsniai publikuoti tiek antropologijos žurnaluose, tiek populiariuose leidiniuose, tarp jų The Atlantic, Los Angeles Times, The Guardian. Daugiau apie autorę.
METRIKA
iš anglų kalbos vertė Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė
redaktorė Dangė Vitkienė
korektorės: Monika Jurkėnienė, Brigita Kulikovskienė
dizaineris Jurgis Griškevičius
maketavo Violeta Boskaitė
projekto vadovė Jonė Juchnevičiūtė
leidyklos redaktorės: Monika Gimbutaitė, Ūla Ambrasaitė
ISBN 978-609-8198-61-4
518 psl., 140x210x33 mm, 0,7 kg
minkštas įrišimas
originalus leidimas: Ieva Jusionyte, Threshold: Emergency Responders on the US-Mexico Border, Oakland, California: University of California Press, 2018
© 2018 by Ieva Jusionyte
leidykla LAPAS, 2022 m. gruodis
PROJEKTĄ FINANSUOJA
: Aistės Stragytės, Gintarės Grigėnaitės nuotraukos.