Ugnė Žemaitytė Šiemet leidyklos „Lapas“ išleista pasaulinio garso architekto Remo Koolhaaso knyga „Karščiuojantis Niujorkas: retroaktyvus manifestas Manhatanui“ – tai kultinis pasakojimas, tapęs ode žmogaus kūrybiškumui, architektūrai ir visa tai talpinančiam Niujorkui. Apie architektūros ir literatūros taisykles laužantį kūrinį kalbamės su knygos vertėja Skaiste Aleksandravičiūte ir lietuviškojo leidimo įvado autoriumi, specialiuoju redaktoriumi Matu Šiupšinsku. – Kuo žymus Remas Koolhaasas? Matas: Jis kaip Le Corbusier – vienas iš asmenybės kulto pavyzdžių, kai visa profesinė veikla ir dalyvavimas įvairiuose procesuose padaro architektą dievuku. Olandas Koolhaasas yra pasaulio architektas. Daugybė žmonių, dirbusių su juo OMA biure, vėliau išsinešė įvairių instrumentų bei minčių ir pritaikė jas skirtinguose pasaulio kampeliuose – OMA savotiškas trend-maker’is. Skaistė: Manau, svarbu žiūrėti atskirai į knygos „Karščiuojantis Niujorkas“ bei paties autoriaus žinomumą....
Kontroversiškasis Ayn Rand romanas „Šaltinis“ – tai pasaulinis bestseleris, literatūros klasika spėjęs tapti romanas apie idealo siekį, meilę, galią, pinigus ir architektūrą. Pirmą kartą lietuvių kalba romanas pasirodė 2020 metais ir pirmasis jo tiražas buvo sparčiai išpirktas. Šiandien, praėjus dvejiems metams, „Šaltinis“ sugrįžta į knygynų lentynas – leidykla „Lapas“ pristato antrąjį knygos tiražą. Apie abejingų nepaliekantį „Šaltinį“, Ayn Rand idėjas ir naujas prasmes, kurias romanas ir jo veikėjai įgauna šiandienos įvykių kontekstuose, leidyklos „Lapas“ atstovė Jonė Šulcaitė-Brollo kalbasi su „Šaltinio“ vertėju, poetu Mariumi Buroku. – Kas paskatino imtis versti šią knygą? – Keista priežastis, nes apie Ayn Rand girdėjau daug visokių dalykų, daugiausia neigiamų, ir buvau jos neskaitęs. Ketinau skaityti jos romaną Atlas Shrugged [liet. k. „Atlantas atsitiesė“] arba kurią...
2020 m. lietuvių k. pirmą kartą pasirodęs, jau klasika tapęs kontroversiškasis Ayn Rand „Šaltinis“ tebėra skaitytojų geidžiamas romanas. Knygoje persipina aistra architektūrai ir individualizmui – tai nuo bolševizmo bėgusios rašytojos duoklė žmogaus idealui ir jo kūrybinei galiai. Šiandien šį tekstą galime skaityti ir kaip ideologinio karo liudijimą, kai iš radikalių režimų gali rastis jiems prieštaringos, bet ne ką mažiau radikalios idėjos.Kad būtų išleistas antrasis tiražas ir „Šaltinis“ nenustotų kurstyti diskusijų, reikia jūsų pagalbos. Kviečiame knygą užsisakyti iš anksto ir taip finansiškai paremti leidybą.1 - Užsisakykite knygą iki gegužės 18 d.: https://www.leidyklalapas.lt/products/saltinis-ayn-rand-f2 - Jei IKI TREČIADIENIO (gegužės 18 d.) sulauksime 100 knygų užsakymo, iškart spausdinsime naują tiražą ir knygos jums bus išsiųstos birželio 16 d.!Jei iki gegužės 18 d. nesurinksime...
Kviečiame skirti 1,2 proc. GPM leidyklai „Lapas“ ir prisidėti prie knygos lietuvių kalba – Olgos Šparagos „Revoliucijos veidas moteriškas. Baltarusijos atvejis“ – leidybos. Kaimyninę Baltarusiją vis dar dengia nepažinumo šydas – žinios apie jos visuomenę ir ją veikiančius procesus yra fragmentiškos, dažnai lydimos daugybės klišių. Šiandien, Ukrainos karo akivaizdoje, kaip niekad svarbu nepamiršti ir kitoje Rytų Europos valstybėje vykusio bei tebevykstančio pasipriešinimo diktatūrai. Baltarusių filosofė OLGA ŠPARAGA – filosofijos mokslų daktarė, kelių monografijų autorė, aktyvistė ir opozicionierė, prisilietusi prie Moterų maršų judėjimo nuo pačių jo ištakų, 15 parų kalėjusi už savo veiklą ir galiausiai privalėjusi palikti šalį.Autorė savo esė atsispiria nuo 2020 m. įvykių Baltarusijoje ir Moterų maršų, reflektuoja lūžines baltarusių visuomenės patirtis bei moterų vaidmenį jose. Ši 2021 m. Vokietijos...
„Padėkime perlą tamsoje – jis spingsės, o nutviekstas saulės spindulių praras brangakmenio žavesį, taip, man rodos, ir su grožiu – be šešėlių nebus ir jo“, – tokiais žodžiais pasinerti į prieblandą kviečia leidyklos „Lapas“ išleista japonų rašytojo Jun’ichirō Tanizaki esė „Odė šešėliams“. Ši 1933 m. pirmą kartą pasirodžiusi ir jau į dešimtis kalbų išversta knyga įtraukta į skirtingų disciplinų studijų programas bei privalomų perskaityti knygų sąrašus.„Odė šešėliams“ – tai vieno iškiliausių japonų rašytojų Jun’ichirō Tanizaki duoklė senajai japonų kultūrai. Atsigręždamas į architektūrą, teatrą, muziką, maistą ir net tualetų dizainą, autorius tyrinėja japonų estetiką, per šimtmečius neatsietą nuo šešėlių žaismo, kartu pripažindamas, kad XX a. pradžioje Japonijoje plitusios inovacijos iš Vakarų – pirmiausia elektros lemputė – metė rimtą iššūkį senajai kultūrai.Architektūros...
